本文共3730字彩娱乐登陆网址
阅读瞻望10分钟
作家|周珈合
裁剪|俞欣怡
审核|江怡
序论
12月12日，中国和巴基斯坦首部合拍电影《》（《Batie Girl》）首映，影片是中巴两国在电影合拍规模的初度深度配合，成为两国“铁杆”友谊的又一见证。动作中巴两国建交73年来首部合拍片，《巴铁女孩》全程在巴基斯坦境内取景，论说了一位赴巴参与水电站树立的中国女工程师与巴基斯坦当地女孩因足球结缘，互相匡助并最终完了相互东谈主生联想的故事。我有幸以北外学生的身份参与了首映礼，《巴铁女孩》为我提供了进一步了解对象国文化的契机，何况很猛进度上给以我对于目前巴基斯坦女性问题的启发，使我受益良多。南亚问题商量小组特转载本文，供诸位读者参考。
电影设定在巴基斯坦北部的一个偏远村庄，这里因为枪支的曩昔存在而粉饰着一层焦躁的氛围。影片的布景是两个部落之间由争夺要津水源激勉的、跨越数代的深切矛盾与仇恨。这些部落生计在以父系血统联系为中枢的社会结构中，男性成员在社会中占据主导地位。在这个环境中成长的东谈主们，展现出了私有而较着的特性特质：他们既骠悍又勇敢，面临外界挑战从不谨防；对个东谈主和家眷的名誉极为防卫，视之为性掷中不可或缺的一部分；同期，他们由衷于我方的传统习俗，何况对于一又友和宾客分解出极大的神色与友好。
电影中有一段插曲不错很好场地明主题，也令我感叹颇深：
“亲爱的父亲，你的家始终是你的归宿。你犬子将嫁到她丈夫家，就像一只鸟，一只飞走的鸟。”
心疼足球的小女孩纳莎因近在眉睫的婚约而被动湮灭这项畅通。“去了丈夫家千万不要叛逃…”，伴跟着母亲书不宣意的派遣，父亲用刀捅烂了她的足球。女主角陆游身为中国东谈主，对于当地对女性权益的狂放示意不明:“伊斯兰堡的女孩子们还是不错穿裙子了。”
事实上，当纳莎的姐姐因遭受家暴而回家，这在父亲看来是“可耻的”， 同期，纳莎动作一个十三四岁的女孩不肯嫁给一个还是有三个老婆的素昧生平的男东谈主，概况参与属于男东谈主的畅通、袒露皮肤而非身着传统衣饰，在父亲眼里齐是极猛进度上拒抗传统的举止。
总之，某个天高云淡的日子，婚典按期举行。部落里的男东谈主们抬开花轿，整条队伍飘溢着欢庆与欢喜的氛围，小女孩被搽脂抹粉，无助地坐在肩舆里，像一只被关在笼里的小猫。
一个东谈主影没法例地挡在了行进道路上。
“停驻。”陆游举起上膛的空枪瞄准抬肩舆的男东谈主。
男东谈主们被逗笑了，其中一个掏出AK对空鸣响几发，陆游吓得吃亏小破枪，向后连退几步摔坐在地上。下一个镜头二东谈主便被握去见了长老。
几分钟内陆游持枪抢婚和受惊跌倒时的反差给我留住极其深切的印象，鲜美地体现了劣势群体与强权之间的差距。在父权制主导的部落社会中，女性无权对任何事说“不”。
不外婚典照旧被搅黄了。因为部落的大家齐是“巴铁”，而陆游是他们的“Chinese friend”，何况气象为村子提供20个工程队的岗亭。另一方面，曾是处事足球畅通员的她保证带着女孩们踢进巴基斯坦国度队，如斯她们便不消像传统习俗所条件的那样相夫教子。即等于纳莎的只身夫也怡然痛快，除了纳莎的父亲，没东谈主再反对这桩亲事。
“在比赛中男东谈主能作念的，你能作念得更好。”女孩们的集训就此开动。男东谈主们也一瞥之前的格调倾情相助。电影进行到这个时辰，也展现了一幅幅中巴东谈主民协调共处，互相尊重与了解对方国度言语文化的温馨图景。很好地反应了当下中巴两国的“铁杆”友谊。
《巴铁女孩》剧照彩娱乐登陆网址，图源：“北外南亚商量”微信公众号
好景不常，纳莎的父亲在汲水时被气愤部落的东谈主收拢，两个部落因世代争夺水源积存的矛盾与仇恨一触即发。不外，由于陆游的爷爷曾救过对方部落的长老一命，他们不肯为难中国一又友们，因此痛快以一场球赛的赢输决定水源的包摄，而非战争妙技。
对方派出了男孩子们参赛，初度女队挑战男队的比赛拉开帷幕。然而，大家同心知肚明，球赛的恶果势必不成服众：“岂论输赢，必有一战。 ”当纳莎打破男孩们的防护把球带到门前……绝佳的进球契机！但她放停了决胜的一球，一脚踢向空中。比分停留在了2:2，两边平手。 长老率先站起来饱读掌，不雅众席也欢腾了。
“罢手争斗，和平相处，分享水源！”
《巴铁女孩》剧照，图源：“北外南亚商量”微信公众号
首映礼后罗致采访时，我说，这是全片我最可爱的情节。因为终末，女孩子们以一种暖热的方式化解了矛盾。父权社会试图像诈欺女性那样把当然资源掌控在我方手中，然而当纳莎占据主导权时，彩娱乐官网她莫得把眼神停留在隧谈的赢输之上，在“我占有”和“你占有”以外，发现了第三个选项：“咱们共有”。
我莫得说的是，暖热亦然留给不雅众们的暖热。就像你仰望夜空中的银河，认为它明净知晓、闲雅诱东谈主，但张首先就会发现触之不足、目前海角，像一场秀丽的幻梦。梦总有醒来的那天。
当纳莎莫得中国一又友不错依靠的时辰，当她仅仅一个莫得超卓足球资质的、普通的心疼畅通的女孩的时辰，恭候她的将是任东谈主捣鼓的一世。刚刚第一次来月事的她赶紧就会嫁给一个目生男东谈主，然后与我方的梦渐行渐远。她们逃无可逃，纳莎的每一个小伙伴齐将如斯。当她们坚决到我方深陷牢狱之中时，枷锁还是连同她们的身心一并锁住。
由于生来就被如斯训诲，很多女孩到终末也认为这才是应当坚守的准则。
据攀附国儿童基金会称，巴基斯坦有近1900万童养媳。攀附国儿童机构估量，约有460万东谈主在15岁之前授室，1890万东谈主在18岁之前授室。[1]巴基斯坦产妇的高坐褥率和婴儿的高死字率与童婚密切有关，何况因为她们赓续对性健康和生殖健康及权益(SRHR)知之甚少，取得有关训诲的契机有限，她们非常婴儿更有可能遭受不良健康影响。
“当我在10年龄学习时，我的父母让我订婚了，在我上11年龄时，我还是授室了。我不想这样早授室。我想络续学业，但我的父母对我实在想要的绝不关怀，我被动授室。由于授室时我才十几岁，我无法对这种不刚正弃取任何态度，”来自巴基斯坦俾路支省图尔巴特（Turbat）的16岁女孩萨米接着痛心性说谈：“现在，我在婆家过着奴婢雷同的生计。我还是辍学了。我的婆婆相等严格，她让我日夜不休地责任。童婚夺走了我的童年和神圣。”可悲的是，巴基斯坦早在2019年还是通过立法收尾童婚，但此种轨制在巴基斯坦仍然是难以驱除的本质。[2]
来自巴基斯坦俾路支省的图尔巴特（Turbat）女孩萨米，图源：“北外南亚商量”微信公众号
《后殖民主义与天下阵势》（《Postcolonialism A Very Short Introduction》）一书中也提到：“对男性而言，国度取得寂关联词意味着国度投入了后殖民这个不错明确示意的新阶段，而对女性来说却并莫得这样的打破。因为斗争仍在络续，现在她们仍要为反对不再需要女性扶植的父权社会而斗争……宗教民族主义的显赫发展，在某些方面以致界定了后殖民时间，事实上还是把女性置于一种与殖民时间相似的境地之中。”[3]
在男性民族主义者看来，相对莫得受到殖民限度的家庭才是传统价值不雅、文化以及“民族”身份的捍卫者。女性和当代性迟缓被看作是对立的恶果，这就形成了民族解放的目标赓续不包含女性渴望的通盘独特性的变化。当殖民政权试图要文书诸如童婚、寡妇火焚殉葬以及阉割女性外生殖器之类的习俗为犯法时，以上这小数在印度和非洲就显得非常具有戏剧性。保留这些习俗成为当地民族主义者垂危的斗争目标。[4]
准备“后殖民女权主义”的课堂发言使我在严肃想考空间被多数挤占确当下姑且找回了小数千里着安祥，在很多东谈主眼里，“女权”是一个见笑，然而对那些女孩来说，却是她们终其一世的联想、猴年马月的此岸。
后殖民女权主义隆起强调的是，女性仍在力争同殖民残余作斗争，而殖民残余本人在轨制、经济、政事和坚决形态上就带有狠恶的父权制色调。如今，从下到上的全球化畅通和从上至下的全球化畅通正与限度力量相回击，而且这种回击力量越来越强。
“伊斯兰堡的女孩子们还是不错穿裙子了。”也许有一天，当你走访一个位于巴基斯坦北部的小村庄，问起这里的女孩们是否不错穿戴裙子、是否不错罗致训诲、是否不错目田恋爱，是否不错作念任何男东谈主们能作念的事情，何况未必会作念得更好时，东谈主们会放下手中的事，分解地像他们的中国一又友听到这个问题那般讶异：
“诚然，为什么不呢？”
扫视：
[1] \"Child marriage,\" Pakistan Today, 2nd Nov. 2023, .
[2] \"童婚——幻灭的联想\", 《巴基斯坦华商报》, 2023年11月17日, .
[3] [英]罗伯特·J.C.扬: 后殖民主义与天下阵势[M]. 译林出书社, 2008: 101.
[4] [英]罗伯特·J.C.扬: 后殖民主义与天下阵势[M]. 译林出书社, 2008: 99.
作家简介：周珈合，北京番邦语大学2024级乌尔齐语专科
本文转载自“北外南亚商量”微信公众号 2025年1月21日著述， 原文标题为《 直不雅南亚｜《巴铁女孩》中的“女性问题” 》
本期裁剪：俞欣怡
本期审核：江怡
*前去公众号后台发送“编译”，即可检讨往期编译书册
▲政报·102期 | 为保2024大选，印东谈主党想象收割这个群体的选票了.....
▲经报·96期 | 印逾期中国16.5年，但正在快速消弱差距！
他战略方向是对的，但是在每天的战术执行过程中，依然会遇到无数的细节问题。
游戏发售整整四个月后，这位玩家再次更新了自己的进度，表示刚刚击败黄眉解锁了第四章。在欣赏到朱家大院等新场景后，他忍不住发帖表达自己的感受，称赞游戏中的环境设计和敌人设计都非常独特，同时也向开发团队致敬，称这款游戏让他感到无比愉悦。
军报·27期 | 印度为什么应该学习中国，逆向工程俄制战机？
辩驳 | 毛克疾：为什么中国取得本事打破，好意思国敲打的却是印度？
深度 | 随水：一篇著述读懂当代中印好意思俄巴的五角“虐恋”史！
更多本色请见↓
辩驳区留住厚爱的想法或提议，但请务必保持友善和尊重，任何带有抨击性和侮辱性言语的留言（举例“阿三”）齐不会被领受。